-
1 chapeau de bielle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chapeau de bielle
-
2 tête de bielle
-
3 tête de bielle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tête de bielle
-
4 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями -
5 tête à cage
сущ.2) маш. закрытая головка (шатуна), неразъёмная головка (шатуна) -
6 pied
mpied anglais — фут (0,3048 м)pied de bielle — верхняя [крейцкопфная, поршневая] головка шатунаpied de bielle fermé — неразъёмная [замкнутая] верхняя головка шатунаpied de bielle simple — верхняя головка шатуна с одной проушиной; верхняя головка шатуна, сочленённая непосредственно с поршнемpied d'étau — ножка [стойка] стуловых тисковpied de palier — подошва [основание] корпуса подшипникаpied du poteau — подушка [башмак] опоры или стойкиpied de roi — французский фут (0,3248 м)pied de support — 1. стойка 2. опораpied à talon — штатив, стойка -
7 tête de bielle
сущ.1) тех. (нижняя) головка шатуна2) маш. головка шатуна, кривошипная головка шатуна, нижняя головка шатуна -
8 pied de bielle
сущ.1) тех. поршневая головка шатуна2) маш. верхняя головка шатуна, крейцкопфная поршневая головка шатуна -
9 pied de bielle
верхняя головка шатуна, поршневая головка шатуна -
10 pied de bielle fermé
сущ.маш. замкнутая верхняя головка шатуна, неразъёмная верхняя головка шатунаФранцузско-русский универсальный словарь > pied de bielle fermé
-
11 pied de bielle simple
сущ.маш. верхняя головка шатуна с одной проушиной, верхняя головка шатуна, сочленённая непосредственно с поршнемФранцузско-русский универсальный словарь > pied de bielle simple
-
12 tête bifurquée
-
13 chapeau
m1. головка (напр. шатуна) 2. колпак; крышка; кожухchapeau de presse-étoupe — крышка [нажимный стакан] сальникаchapeau de protection — защитный колпак; защитный кожухchapeau de soupape — крышка клапана; коробка клапана -
14 tête de bielle fermée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tête de bielle fermée
-
15 chapeau de bielle
сущ.маш. головка шатунаФранцузско-русский универсальный словарь > chapeau de bielle
-
16 pied de bielle à fourche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pied de bielle à fourche
-
17 tête de bielle fermée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tête de bielle fermée
-
18 tête de bielle ouverte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tête de bielle ouverte
-
19 tête de bielle à chape
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tête de bielle à chape
-
20 tête de bielle à fourche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tête de bielle à fourche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
головка шатуна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN connecting rod head … Справочник технического переводчика
кривошипная головка шатуна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN big end … Справочник технического переводчика
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
ШТОК ПОРШНЯ — (Piston rod) цилиндрический стержень, верхним концом крепящийся к поршню, а нижним соединяющийся с поперечиной, на цапфы которой надевается верхняя головка шатуна. Это соединение носит название головного подшипника. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
ВГШ — Вечерняя гуманитарная школа http://sch57.msk.ru/vgsh.htm Москва, образование и наука ВГШ Высшая гуманитарная школа имени С. Дубнова негосударственное образовательное учреждение http://www.jum.ru/rusjum/ … Словарь сокращений и аббревиатур
НГШ — нижняя головка шатуна НГШ Новая гуманитарная школа образование и наука Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. НГШ начальник генерального штаба Словарь: Словарь сокращений и… … Словарь сокращений и аббревиатур
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемёт «Максим» образца 1910 года — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Направляющие механизмы* — Этим именем называются механизмы, в которых, при движении одной точки по окружности или по дуге окружности, некоторая другая точка движется по прямой. Задача об изыскании Н. механизмов была установлена Ваттом, который, усовершенствуя паровую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Направляющие механизмы — Этим именем называются механизмы, в которых, при движении одной точки по окружности или по дуге окружности, некоторая другая точка движется по прямой. Задача об изыскании Н. механизмов была установлена Ваттом, который, усовершенствуя паровую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона